MATÉLICA MIA
Matélica mia, quandu témbu adè che ssò jìtu via,
so partitu có le carzolétte córte, ero ‘n munéllu,
ma me recòrdo tuttu de te e de lu témbu véllu,
quanno cambàa angó tutti quilli de casa mia!
.......................................................................
Te rvédo sèmbre come adèri prima de jì vvìa,
no mme scòrdo de la spiazzòla jó Cambamànde
e de quillu vendaréllu friscu “Sotto a le Piande”
e se rsènde angó lo sbatoccà de Sanda Maria!
..........................................................................
D’estate jó lu fóssu a ffa lu vagnu có ll’amici mia,
mi madre pure de jennàru ce jìa a ffa la vucàta
e la prima cósa quanno che se rgìa adèra la Veàta,
a Matélica la chjamìmo ccuscì a la Veàta Mattìa!
......
Pé magnà duìa jì ppure a troà le fòje fòri via,
su lu Crocifissu, a Mistriànu e Mistrianéllu,
su le Sère e le Varghe ciaìa fattu lu stradéllu,
ma du’grugni e du’ crespìgne tandu ce facìa!
....
A Matélica ce pénzo sèmbre, non adè ‘na vuscìa,
a Sanda Teresòla , a la Vècchja e a San Vicìnu,
a jó ppiazza, a le lògge, a Maccagnànu e Biutìnu,
pure a lo ciaùsculu e lo vinu che tandu me piacìa!
...
A quelle sargicciòle come se facìa jó ccasa mia,
pure a li picciùni ripieni, a la coratèlla d’agnéllu
e a tutta la pulènda ch’ho magnatu da munéllu;
fiji mia quilli per daéro adèra témbi de grascìa!
..
Ma che ccé stò a ffa qui che non adè lu paese mia,
li paesani nóstri s’è rgiti, quanno jè pijate le voje,
co la scusa che no jé cé rfacìa l’aria a la moje ....
Ha fattu vè, lu postu più bbéllu adè Matélica mia!
Ennio Donati
(Sor Righetto)
